ACL2016最佳论文:智能翻译要抢字幕翻译员的饭碗?

运用多模态方法进行图像 字幕 翻译联合编译:陈圳,章敏,高斐摘要我们提出一种通过由视觉空间所定位的多模式枢纽方法来提高对图像描述的统计机器翻译。其主要思想是在图像中用目标语言对 字幕 翻译数据实行图像检测,并使用最相似的图像 字幕 翻译进行跨语言的 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 青衫无名 浏览:155 回复:0

百度语音技术永久免费的语音自动转字幕介绍

百度语音技术永久免费的语音 自动字幕介绍- 基于百度语音技术,识别率97%- 无时长限制,无文件大小限制- 永久免费,简单,易用,速度快- 支持中文,英文,粤语null ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: thinktothings 浏览:47 回复:0
推荐

阿里云试用中心,为您提供0门槛上云实践机会!

0元试用32+款产品,最高免费12个月!拨打95187-1,咨询专业上云建议!
广告

ASR 智能字幕任务 - 智能媒体生产

ASR 智能 字幕任务, 根据视频语音提取时间起止点及对应文字信息。智能 字幕任务为异步任务,支持输入OSS地址和ICE内容库素材ID,提交完成后返回任务ID及任务生产配置,后续可使用查询任务 ...

不会英文怎么上Facebook?FB说要大幅改善自动翻译来帮你

Facebook推出新的 翻译系统,利用人工神经网络大幅改进 自动 翻译功能,帮助用户阅读好友用外语书写的状态更新。Facebook语言技术工程总监阿兰·帕克尔(Alan Packer)周一表示,与当今的多数 翻译软件使用的统计式 翻译技术 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 沉默术士 浏览:163 回复:0

atomicity 翻译成自动……

atomicity 翻译自动…… ...
来自: 开发者社区 > 问答 作者: victordino 浏览:6 回复:0

angular-smarty : 一个 AngularJS 的自动完成 UI 实现 【已翻译100%】

![image](https://yqfile.alicdn.com/9314e091d9455f796e5371c5bd8a97e279a6c348.png)我们最近为我们的论坛增加了一个 自动完成功能(称为Smarty),在要求专业人员简介的 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 青衫无名 浏览:254 回复:0

一个易用的 WPF 自动完成文本框 【已翻译100%】

文本框拥有自定义的 自动完成过滤器。这个想法的灵感来自于GMail的搜索功能。在我的项目中,自定义的控件需要如下所有我需要的功能:- 它是容易使用的,集成到项目中时,需要的代码要尽量的少。- 它需要兼容WCF。我的想法是像GMail一样创建一 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 青衫无名 浏览:219 回复:0

看美剧英文字幕学英语的利器——“深蓝英文字幕助手”简介

用户觉得整句话都很难,想把整句话都 翻译了,那么可以调用网上的 翻译服务(有道,百度,微软,谷歌),对整句话进行 翻译。7.用户可以进一步在界面上手工调整注释后的字幕,然后只需要保存这个替换后的英文字幕,然后用播放软件导入这个新 字幕即可。在编写这个程序的 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 浣熊干面包 浏览:7 回复:0

字幕在看着你:利用恶意字幕文件劫持计算机

安全公司 Check Point 的研究人员披露了一种新型的攻击手段—— 字幕攻击。 字幕主要被用户使用观看非母语视频,中国有着非常活跃的 字幕 翻译和制作社区。研究人员称,通过制作恶意的 字幕文件,在被受害者的播放软件下载和加载后 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 寒凝雪 浏览:142 回复:0

深蓝英文字幕助手(一款看原声影片和英文字幕学英语的小软件)发布

“真人发音设置”。7.2整句 翻译如果整句都不是很好理解,我们可以使用整句 翻译服务,在设置中可以选择使用哪种服务进行整句 翻译。所有整句 翻译服务都是网络服务,所有必须联网,并保证能够访问对应的网站。在载入 字幕后,选中某句字幕 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 浣熊干面包 浏览:16 回复:0

看美剧英文字幕学英语的利器——“深蓝英文字幕助手”简介

整句话都很难,想把整句话都 翻译了,那么可以调用网上的 翻译服务(有道,百度,微软,谷歌),对整句话进行 翻译。7.用户可以进一步在界面上手工调整注释后的字幕,然后只需要保存这个替换后的英文字幕,然后用播放软件导入这个新 字幕即可。在编写这个程序的时候 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: devinzeng 浏览:789 回复:0

字幕在看着你:利用恶意字幕文件劫持计算机

安全公司 Check Point 的研究人员披露了一种新型的攻击手段—— 字幕攻击。 字幕主要被用户使用观看非母语视频,中国有着非常活跃的 字幕 翻译和制作社区。研究人员称,通过制作恶意的 字幕文件,在被受害者的播放软件下载和加载后 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 行者武松 浏览:142 回复:0

在视频编辑软件里自动生成字幕是否可行?

视频编辑里最麻烦的无非是添加字幕,有没有可能直接利用AI,直接将语言转化为文字 ...
来自: 开发者社区 > 问答 作者: 小胖观瞻 浏览:111 回复:2

文档翻译 - 语言协同平台

匹配区、术语匹配区、AutoCheck 自动质检区、Note、Query等区块,用户可根据需要调整各块的上下顺序。 将光标放在译文区后,可以开始 翻译。如果已经有TM库匹配的译文,译员可直接修改。若无TM库匹配的译文,光标放到 ...

机器批量翻译调用指南 - 机器翻译

机器批量 翻译,支持多段文本进行 翻译 ...

预翻译 - 语言协同平台

翻译包括字符串去重、记忆库加权匹配、机器翻译。 创建主单成功后,系统根据工作流配置的文档解析规则, 自动将原稿解析成一条条句子,如下图 ...

图片翻译调用指南 - 机器翻译

图片 翻译包含文字识别、文本 翻译、文字回填等能力 ...

证件翻译调用指南 - 机器翻译

翻译 1. 本接口QPS限制40,证件图片大小限制在4M以内,建议上传图片格式:"jpg" ...

同传翻译定价 - 机器翻译

用户须知同传 翻译仅支持预付费付费方式,详情计费见下方说明。遵循阿里云统一出账周期和扣费规则,按天结算,一般次日出账扣费,请预先保证账户余额充足,以免账户欠费影响您的业务。用户也可以在费用 ...

文档翻译产品介绍 - 机器翻译

、医疗等领域机器翻译引擎灵活选择,为客户提供精准 翻译、稳定高效的文档 翻译服务。 文档格式覆盖txt、html、docx ...

列值翻译 - 金融分布式架构 SOFAStack

利用列值 翻译可以实现一些方便的统计归类,以及编码与名称的映射。在实时监控平台中,与日志筛选中的白名单筛选列、黑名单筛选列,以及列值分组中的分组列相关的列值配置页面都有列值 翻译功能。列值 翻译功能支持脚本导入。当 翻译量较大时,可以将之前配置过的类似 翻译规则 ...

标准证件翻译产品介绍 - 机器翻译

证件 翻译产品集成OCR识别、MT 翻译功能,帮助解决标准卡证信息 翻译问题,满足身份证、驾照等多类型证件 翻译需求;为用户海外就医、出境游学等场景提供证件 翻译支持。 建议上传 ...

定制化翻译服务定价 - 机器翻译

此文档介绍定制化 翻译服务产品定价说明,包括定制平台 ...

创建异步图片翻译调用指南 - 机器翻译

创建异步图片 翻译,图片 翻译包含文字识别、文本 翻译、文字 ...

在线翻译 - 语言协同平台

在译文输入框输入内容,默认系统 自动会调用机器 翻译,可以基于机器翻译进行后编辑 ...

同传翻译产品介绍 - 机器翻译

产品概览智能 翻译,阿里云语音 翻译算法供给,针对沟通场景口语化、行业专词进行专项算法迭代,钉钉一键开启使用,日常多语沟通即时生效定制引擎,根据企业行业属性及使用场景,阿里云 翻译提供场景化 翻译 ...

标准证件翻译定价 - 机器翻译

此文档介绍公共云标准证件 翻译产品定价,如有模型 ...

文档翻译定价 - 机器翻译

此文档介绍公共云文档 翻译产品定价,如有模型私有化 ...

大数据传播对国内网络字幕组发展的积极意义

海外留学经验,又有着跳跃的思维与理解能力,面对以青少年为主的外国影视剧观众们,这些年轻 字幕组成员译制出来的作品好评如潮。大数据时代,面对海量信息,通过传统 翻译方式来译制 字幕俨然已经难以跟上时代的步伐,于是大批青少年成为了“网络义工&rdquo ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 晚来风急 浏览:155 回复:0

新型字幕攻击:多款播放器远程命令执行,全球约2亿用户受影响

的排名算法来达到攻击目的,这样就能保证精心设计的恶意 字幕被媒体播放器 自动下载,从而让攻击者对整个 字幕供应链进行完全控制,而不进行中间攻击或用户交互,另外,此漏洞还会通过对 字幕的评分排名,诱导用户来手动下载。以下是一个样本攻击视频,展示了攻击者如何 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 玄学酱 浏览:94 回复:0

html5 video 外挂字幕[webVTT]研究

html5 video 外挂 字幕英文简称webVTT【video text track 网络视频文本轨道】,是一个以.vtt结尾的纯文本文件,里面会包含以下几种视频信息:1. 字幕subtitles> 关于对话的转译或者 翻译2. 标题 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: slalx_1986 浏览:7988 回复:1

VC实现卡拉OK字幕叠加

一. GDI编程基础  字幕叠加,应当是属于图形、图像处理的范畴。在Windows平台上,图形、图像处理的方法当然首选GDI(Graphics Device Interface,图形设备接口)。GDI是什么?GDI其实是一套API函数;它们功能 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: double2li 浏览:22 回复:0

Silverlight 游戏开发小技巧:星球大战字幕效果

null各位科幻迷可能对星球大战的 字幕效果印象深刻,这个电影 字幕表现手法曾经风靡大小美国影片,甚至超人影片和电视也曾经用此来做开场和结尾字幕,今天我就将这个效果在blend里面制作技巧告诉大家,下面是星球大战的图片:&可能大家觉得这做 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: wbf961127 浏览:10 回复:0

ACL2016最佳论文:智能翻译要抢字幕翻译员的饭碗?

运用多模态方法进行图像字幕翻译 联合编译:陈圳,章敏,高斐 摘要 我们提出一种通过由视觉空间所定位的多模式枢纽方法来提高对图像描述的统计机器翻译。其主要思想是在图像中用目标语言对字幕翻译数据实行图像检测,并使用最相似的图像字幕翻译进行跨语言的翻译输出再排序。我们的方法不依靠于域内所能获得的庞大平行...

AI翻译新思路,OBTranslate打破非洲城乡居民之间的沟通差距

智造观点 AI翻译具有旺盛的市场需求和广阔的发展前景,在技术越来越先进之后,如何使用AI技术反馈社会就成了新的议题。日前,总部位于德国的OpenBinacle推出了一个名为OBTranslate的数字平台,似乎对于AI技术的应用提供了新思路。 OBTranslate旨在翻译2000多种非洲语言,使...

前Facebook AI翻译主管加盟阿里达摩院,致力图片、视频、声音“秒翻”

日前,前Facebook(脸书)应用机器学习部AI翻译团队主管黄非博士入职阿里巴巴达摩院。 入职后,他将在达摩院机器智能技术实验室,和同事推动AI翻译在新零售、跨境电商、视频等领域的实时翻译应用。 “语言”是跨境交易头号拦路虎。在阿里巴巴国际站,7成买家以英语沟通,还有30%为小语种。而卖家端的调...

【资源】用深度学习解决自然语言处理中的7大问题,文本分类、语言建模、机器翻译等

本文讲的是用深度学习解决自然语言处理中的7大问题,文本分类、语言建模、机器翻译等,自然语言处理领域正在从统计学方法转向神经网络方法。在自然语言中,仍然存在许多具有挑战性的问题。但是,深度学习方法在某些特定的语言问题上取得了state-of-the-art的结果。不仅仅是在一些benchmark问题...

机器翻译是如何炼成的(上)

--------点击屏幕右侧或者屏幕底部“+订阅”,关注我,随时分享机器智能最新行业动态及技术干货------------ 语言的分歧是使人类大家庭破裂、分化成敌对阵营的唯一原因,或至少是主要原因。 —— 语言学家柴门霍夫 文字,是人类为了表达信息而创建的一套符号系统。文字的使用,使人类知识更...

阿里巴巴机器翻译在跨境电商场景下的应用和实践

摘要:阿里机器翻译团队在阿里巴巴业务场景主要应用在电商、沟通等垂直领域,服务的业务方包括AliExpress、Lazada、ICBU、天猫国际、淘宝海外、钉钉、阿里云等重要国际化业务,帮助这些业务解决在国际化发展中各国家本地化过程最基本的语言问题。本文将与大家分享机器翻译相关背景知识,再深入介绍机...

深圳云栖大会人工智能专场:探索视频+AI,玩转智能视频应用

众所周知,全民视频时代已经来临,用户的注意力已经从传统的文字、图片向视频转移,相信绝大部分用户的手机中都会有几个点播、直播、短视频的APP。据网络公开数据报告显示,互联网流量70%以上来自视频,未来这个数据将超过90%。 而在人工智能时代,AI技术是如何在各行业和领域真正的发挥应用和商业价值,带来...

自然语言处理数据集免费资源开放(附学习资料)

在你刚开始入手自然语言处理任务时,你需要数据集来练习。 最好是使用小型数据集,这样你可以快速下载,也不用花费很长的时间来调试模型。同时,使用被广泛使用和了解的标准数据集也是有所帮助的,你可以用你的结果来做比较,看一下是否有所进步。 在这篇博文中,你会找到一系列标准数据集来开始你的深度学习之旅。...

用TensorFlow为图片添加字幕

如何使用TensorFlow来构建和训练一个图片字幕生成器 图片字幕生成模型结合了近年来计算机视觉和机器翻译方面的进步,通过使用神经网络来生成现实图片的字幕。对于一个给定的输入图片,神经图像字幕模型被训练来最大化生成一个字幕的可能性。可以被用来产生新颖的图像描述。例如,下面是用MS COCO数据集...

NLP&深度学习:近期趋势概述(二)

递归神经网络(RNN) RNN是专门用于处理顺序信息的神经网络的方法。RNN将计算应用于以先前计算结果为条件的输入序列。这些序列通常由固定大小的标记向量表示,他们被顺序送至循环单元。下图说明了一个简单的RNN框架。 RNN的主要优势在于能够记忆先前的计算结果并在当前计算中使用该信息。这使得RNN...
< 1 2 3 4 ... 1722 >
共有1722页 跳转至: GO
产品推荐
SSL证书 块存储 云服务器 商标 短信服务 对象存储 响应式.功能定制建站
这些文档可能帮助您
创建阿里云Elasticsearch实例 添加加速域名 基础服务计费 规格容量评估 部署证书到阿里云产品 什么是VPN网关

新品推荐

你可能感兴趣

热门推荐

2021阿里云采购季 采购季云服务器会场 采购季数据库会场 采购季存储会场 采购季云网络会场 采购季云通信会场 采购季中小企业应用会场 采购季大数据会场 采购季人工智能会场 CDN与视频云分会场 采购季物联网分会场 采购季安全分会场