机器翻译虽然火,但距离取代人工翻译还有一段距离

助手在执行基本命令方面变得越来越好,但在参与有意义 对话或抽象 话题讨论时,结果只会让人感到失望。 机器翻译进步大,但 人类 翻译仍有很大差距2016年,《纽约时报》杂志刊登了一个长篇报道,介绍了人工智能(更具体 说是深度学习)如何让谷歌 翻译引擎获得了 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 技术小能手 浏览:46 回复:0

机器翻译虽然火,但距离取代人工翻译还有一段距离

失望。 机器翻译进步大,但 人类 翻译仍有很大差距2016年,《纽约时报》杂志刊登了一个长篇报道,介绍了人工智能(更具体 说是深度学习)如何让谷歌 翻译引擎获得了突飞猛进 发展。诚然,事实也是如此,谷歌 机器翻译已经有了很大 改善。但我们还需要承认 是 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 1168562833233928 浏览:56 回复:0
推荐

阿里云试用中心,为您提供0门槛上云实践机会!

0元试用32+款产品,最高免费12个月!拨打95187-1,咨询专业上云建议!
广告

标准证件翻译定价 - 机器翻译

。 免费调用额度仅适用客户试用场景,建议您根据实际业务发展及时购买资源包以支持更大 处理能力;若判断有用户违规重复开通免费试用版服务造成恶意请求 翻译服务 情况,阿里云有权针对上述情况进行处理而无需提前告知用户,由此产生 ...

文档翻译定价 - 机器翻译

。 免费调用额度仅适用客户试用场景,建议您根据实际业务发展及时购买资源包以支持更大 处理能力;若判断有用户违规重复开通免费试用版服务造成恶意请求 翻译服务 情况,阿里云有权针对上述 ...

创建异步图片翻译调用指南 - 机器翻译

异步图片 翻译返回 任务id,后面根据这个id获取 翻译结果 ...

机器批量翻译调用指南 - 机器翻译

翻译文本 格式,html( 网页格式。设置此参数将对待 翻译文本以及 翻译后文本按照html格式进行处理)、text(文本格式。设置此参数将对传入待 翻译文本以及 翻译后结果不 ...

图片翻译调用指南 - 机器翻译

en 图片中文字 翻译语种,语向支持以及语言代码 ...

阿里云宣布机器翻译平台上线,为用户提供单天千万级的翻译能力

翻译能力,解决全球化贸易场景中 跨语言沟通,跨语言广告,辅助 翻译,移动 翻译、网页 翻译、跨语言电子商务等难题。 昂贵低效 人工 翻译显然不能满足用户 需求,利用计算机自动进行文本 翻译 机器翻译是解决问题 关键。阿里云 机器翻译团队在该领域做了大量技术储备 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 云攻略小攻 浏览:112 回复:0

文档翻译使用教程 - 机器翻译

文档中 文本内容,并调用 机器翻译引擎,将文本 翻译成另一种语言,并将 翻译结果重新生成和原始文档格式一样 文件 ...

定制化翻译服务定价 - 机器翻译

及时购买资源包以支持更大 处理能力;若判断有用户违规重复开通免费试用版服务造成恶意请求 翻译服务 情况,阿里云有权针对上述情况进行处理而无需提前告知用户,由此产生 后果用户自行承担 ...

文档翻译产品介绍 - 机器翻译

、医疗等领域 机器翻译引擎灵活选择,为客户提供精准 翻译、稳定高效 文档 翻译服务。 文档格式覆盖txt、html、docx ...

标准证件翻译产品介绍 - 机器翻译

证件 翻译产品集成OCR识别、MT 翻译功能,帮助解决标准卡证信息 翻译问题,满足身份证、驾照等多类型证件 翻译需求;为用户海外就医、出境游学等场景提供证件 翻译支持。 建议上传 ...

证件翻译调用指南 - 机器翻译

2. 请确保在使用该接口前,已充分了解证件 翻译产品 收费方式和价格 ...

机器翻译-AI在线翻译,支持中英文双向语音翻译-阿里云

、评论、沟通等多种场景进行优化,灵活实时干预支持 产品 服务 机器翻译电商版 提供英到中、西、俄、法语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、土耳其语、越南语、印尼语等语种互译 优质电商 翻译服务。深度优化商品标题、商品描述、商品搜索等。 机器翻译通用版 提供中英互译高 ...
来自: 网站

大数据时代:机器翻译能否取代人工

语种 多语言 翻译。”未来需要 机器翻译人工 翻译 融合发展现在,在百度等大数据 翻译平台,输入任何需要 翻译 语言,都能得到 比较准确 翻译语言结果。那么,有了 机器翻译技术,未来 机器翻译是否会取代 人工 翻译呢?“ 人工 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 行者武松 浏览:180 回复:0

【深度】AI 入侵翻译,神经机器翻译进化让巴别塔7年内成真

2017 录用 论文里提出了一个新 神经 机器翻译(NMT)模型,引入基于重构 忠实度指标,结果显示该模型确实有效提高了机器 翻译 表现。华为诺亚方舟实验室 研究人员表示,他们 &NMT 技术 谷歌持平。研究员在同一测试数据集上对谷歌、微 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 知与谁同 浏览:210 回复:0

《技术的潜能:商业颠覆、创新与执行》一一2.2医疗技术:人工耳蜗

学术机构,以接触基础知识,继续对应用项目进行研究。各公司在探索不同商业化途径 过程中相互竞争。专业认可直到1983年美国医学会(American Medical Association)才给予 人工耳蜗官方认可。美国演讲、语言 听力协会(The ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 异步社区 浏览:194 回复:0

关于MyBatis的工作流程和与JDBC的比较与Hibernate的比较

setXXXX(占位符 位置也需要 人工判断,),编程不方便设想:在xml中通过配置,自动将输入参数设置(setXXXX)到sql语句中。达到了自动由框架调用setXXXX(占位符号位置由框架自动识别)解决:mybatis在XXXXmapper.xml中 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 技术小哥哥 浏览:9 回复:0

BP人工神经网络的介绍与实现

和气象等领域。神经网络基本结构 人工神经网络由神经元模型构成,这种由许多神经元组成 信息处理网络具有并行分布结构。每个神经元具有单一输出,并且能够 其它神经元连接;存在许多(多重)输出连接方法,每种连接方法对应一个连接权系数。可把 ANN 看成是以 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: ghost丶桃子 浏览:1532 回复:0

BP人工神经网络的介绍与实现

、农业和气象等领域。神经网络基本结构 人工神经网络由神经元模型构成,这种由许多神经元组成 信息处理网络具有并行分布结构。每个神经元具有单一输出,并且能够 其它神经元连接;存在许多(多重)输出连接方法,每种连接方法对应一个连接权系数。可把 ANN 看成是 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 橘子红了呐 浏览:5 回复:0

【深度】AI 入侵翻译,神经机器翻译进化让巴别塔7年内成真

2017 录用 论文里提出了一个新 神经 机器翻译(NMT)模型,引入基于重构 忠实度指标,结果显示该模型确实有效提高了机器 翻译 表现。华为诺亚方舟实验室 研究人员表示,他们 &NMT 技术 谷歌持平。研究员在同一测试数据集上对谷歌、微 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 知与谁同 浏览:210 回复:0

基于SVM与人工神经网络的车牌识别介绍

问题导读 1.车辆识别结合了哪些种图像处理技术? 2.车牌检测和车牌识用到了哪些技术? 3.车牌识别有哪两个主要步骤? 4.使用 人工神经网络以识别字符包含哪些步骤? 1.jpg (86.13 KB, 下载次数: 4) 下载附件  保存到相册 2015-5-29 16:53 上传 ...
来自: 开发者社区 > 论坛 作者: eaglezhong 浏览:136 回复:0

业务平台-翻译技术-机器翻译技术专家Linux/C++

发布时间: 2017-06-12 工作地点: 杭州市 工作年限: 三年以上 所属部门: 业务平台事业部 学   历: 硕士 招聘人数: 1 岗位描述: 翻译平台团队支撑了阿里集团国际化必不可少 多语言基础平台,融合了 机器翻译人工 翻译 ...
来自: 开发者社区 > 论坛 作者: 51干警网 浏览:502 回复:0

业务平台-翻译技术-机器翻译技术专家

发布时间: 2017-04-06 工作地点: 杭州市 工作年限: 三年以上 所属部门: 业务平台事业部 学   历: 硕士 招聘人数: 1 岗位描述: 翻译平台团队支撑了阿里集团国际化必不可少 多语言基础平台,融合了 机器翻译人工 翻译 ...
来自: 开发者社区 > 论坛 作者: 51干警网 浏览:505 回复:0

揭秘阿里机器翻译团队:拿下5项全球冠军,每天帮商家翻译7.5亿次

最大赢家。 谷歌、微软、百度等做不区分场景 通用 翻译不同,阿里选择在电商场景 翻译上发力。目前,阿里 机器翻译已支持21个语种 48个语言方向 翻译,日均使用量已达到7.5亿次。除了支持离线及文字 翻译,还支持实时语音、图片以及视频 翻译,应用于阿里巴巴国际 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 技术小能手 浏览:163 回复:0

号称要砸翻译饭碗,神经机器翻译哪家强?

;长短句 翻译从上至下依次为Google 翻译、百度 翻译、必应 翻译4. &俚语 翻译从左至右依次为Google 翻译、百度 翻译、必应 翻译可以看到,在定语从句部分Google 百度 翻译结果相差无几,语句通顺连贯,两者 比较 话 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 青衫无名 浏览:243 回复:0

4核16G 3节点与2核8G 3节点实例压测结果比较 - 阿里云Elasticsearch

规格 阿里云Elasticsearch集群 压测 比较结果。 说明 数据为官方提供 geonames,大小为3.3GB ...

电信人工客服怎么打?是不是现在不叫人工客服了?我打10001和10000语音流程里都没找到人工客服_和语音服务相关的问题

电信 人工客服怎么打?是不是现在不叫 人工客服了?我打10001和10000语音流程里都没找到 人工客服_和语音服务相关 问题 ...
来自: 开发者社区 > 问答 作者: 知与谁同 浏览:5 回复:2

大数据时代的跨国比较研究与比较教育学科转型

,指出未来5年将影响全球教育 6种新兴技术,即:学习分析技术、大规模网络课程、平板电脑、3D打印技术、游戏及游戏化、可穿戴技术。其中 学习分析技术和大规模网络课程就 大数据紧密相关。大数据已经渗透到世界教育系统 方方面面,影响着包括 比较教育研究在内 教育研究 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 泡泡浅眠 浏览:120 回复:0

《编写高质量代码:改善c程序代码的125个建议》——建议18:谨慎0值比较建议18-1:避免布尔型与0或1进行比较

似乎很简单,但实际情况并非如此,笔者曾经见过许多面试 程序员对此题 回答模棱两可。下面,我们就来讨论一下如何正确地对各类型 数据进行0值 比较。###建议18-1:避免布尔型 0或1进行 比较布尔类型是计算机科学中 逻辑数据类型,它只提供两种原始值 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 华章计算机 浏览:144 回复:0

阿里巴巴机器翻译团队:将TVM引入TensorFlow中以优化GPU上的神经机器翻译

神经 机器翻译(NMT)是自动 翻译 端到端方法,这个方法具有克服传统短语 翻译系统缺点 潜力。阿里巴巴 机器翻译团队在此基础上,利用TVM又有了新 突破!译者注:TVM 是由华盛顿大学在读博士陈天奇等人提出 深度学习自动代码生成方法,该技术能够自动为大多数计算 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 【方向】 浏览:50 回复:0

零值比较--BOOL,int,float,指针变量与零值比较的if语句

null零值 比较--BOOL,int,float,指针变量 零值 比较 if语句这是程序员面试 一道常见题,也是个C++基础问题。若只在大学里看过几本基础 编程入门书,看见这道题可能会觉得奇怪,不就是和0 比较吗,直接拿出来比就是了,其实非也 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 技术小阿哥 浏览:7 回复:0

《Python核心编程(第二版)》——1.7 比较Python(Python与其他语言的比较)

(Python 其他语言 比较)Python已经和很多语言 比较过了。一个原因就是Python提供了很多其他语言拥有 特性,另外一个原因就是Python本身也是由诸多其他语言发展而来 ,包括ABC、Modula-3、C、C++、Algol-68 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 异步社区 浏览:351 回复:0

Apache与Nginx的优缺点、性能比较,到底选择哪个比较好?

Apache Nginx 优缺点、性能 比较,到底选择哪个 比较好?1、nginx相对于apache 优点: 轻量级,同样起web 服务,比apache占用更少 内存及资源 抗并发,nginx 处理请求 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: 代金券优惠 浏览:83 回复:0

机器翻译通用版介绍 - 机器翻译

,现可支持。通用版 翻译引擎致力于解决全场景语言障碍,多领域适用,可快速实现一种语言到另一种语言 自动 翻译。依托阿里巴巴领先 自然语言处理技术和海量数据优势,通用版 翻译覆盖全球214种语言。 一 ...

Orchard中的安装与卸载(请不要把orchard官网的东西直接翻译出来,会英文不算牛B,要说真正有意义的东西)

就可以修改数据连接方式了我觉得,在网上应该多一点这样 文章,而不要直接将orchard官网 东西 翻译出来,没用,真 。本文转自博客园张占岭(仓储大叔) 博客,原文链接:Orchard中 安装 卸载(请不要把orchard官网 东西直接 翻译出来,会英文不算牛B,要说真正有意义 东西),如需转载请自行联系原博主。 ...
来自: 开发者社区 > 博客 作者: mcy247 浏览:4 回复:0

大数据时代:机器翻译能否取代人工

在2015年度国家科学技术奖励大会上,由百度与中国科学院自动化所、中国科学院计算技术研究所、浙江大学、哈尔滨工业大学、清华大学等单位共同研发的“基于大数据的互联网机器翻译核心技术及产业化”项目(以下简称“机器翻译项目”),获得了国家科学技术进步奖二等奖。 此项目获国家科技大奖,标志着互联网大数据为...
来自: 开发者社区 >博客

阿里巴巴陈博兴:单天翻译词量超过千亿的秘密

大家可能熟悉的机器翻译工具有很多,如Google的机器翻译,Bing的翻译甚至Youdao翻译,但是大家对阿里的机器翻译了解多少呢?在《云栖大讲堂第三期|未来人机交互技术沙龙》上阿里巴巴集团机器智能技术实验室的资深算法专家陈博兴介绍了阿里翻译团队在跨境电商领域内遇到的挑战以及相应采取的措施,即数据...
来自: 开发者社区 >博客

阿里巴巴机器翻译在跨境电商场景下的应用和实践

摘要:阿里机器翻译团队在阿里巴巴业务场景主要应用在电商、沟通等垂直领域,服务的业务方包括AliExpress、Lazada、ICBU、天猫国际、淘宝海外、钉钉、阿里云等重要国际化业务,帮助这些业务解决在国际化发展中各国家本地化过程最基本的语言问题。本文将与大家分享机器翻译相关背景知识,再深入介绍机...
来自: 开发者社区 >博客

机器翻译是如何炼成的(上)

--------点击屏幕右侧或者屏幕底部“+订阅”,关注我,随时分享机器智能最新行业动态及技术干货------------ 语言的分歧是使人类大家庭破裂、分化成敌对阵营的唯一原因,或至少是主要原因。 —— 语言学家柴门霍夫 文字,是人类为了表达信息而创建的一套符号系统。文字的使用,使人类知识更...
来自: 开发者社区 >博客

《集异璧》作者侯世达:王维、杨绛与机器翻译的本质

“空山不见人,但闻人语响, 返景入深林,复照青苔上。” 一位满头白发的美国老人正手持话筒,满脸认真地朗诵着诗人王维的五言绝句《鹿柴》。 这个看起来有些科幻的场面,发生在18日下午腾讯研究院举办的一场高端沙龙上,这位老人正是大名鼎鼎的侯世达教授。他的《哥德尔、艾舍尔、巴赫:集异璧之大成》启发了几代人...
来自: 开发者社区 >博客

机器翻译虽然火,但距离取代人工翻译还有一段距离

智造观点 对现在发展迅猛的人工智能来说,大多数人们很容易误读和高估其取得的成就。而这一点在人类语言领域中尤为明显,因为在这个领域,一些表象的进步就很容易被错误的暗示成AI具备更深层的能力。 过去的一年,很多像聊天机器人等这类的应用程序,已经可以像人类一样进行有意义的对话了,比如谷歌的Duplex、...
来自: 开发者社区 >博客

2016这一年,深度学习开始主宰互联网

雷锋网按:2016 即将画上句号,当我们回顾这一年的科技进展时,雷锋网很难不联想到一个词——深度学习。当它从研究室中脱胎而出,并成为今年的当红热词,实际上我们已经意识到深度学习的来临。从 AlphaGo 到 Google Translate,雷锋网也做过不少覆盖和解析。Cade Metz 为 Wi...
来自: 开发者社区 >博客

直播内容自动化审核实践

一、背景介绍与机器进行语音交流,让机器明白你说什么,这是人们长期以来梦寐以求的事情。语音技术主要分为语音识别技术以及语音合成技术。语音识别技术就是让机器通过识别和理解把语音信号转变为相应的文字或命令从而执行某些动作,比如车联网、智能语音助手、智能家居等。语音合成则是利用计算机将文字信息转变为人可以...
来自: 开发者社区 >博客

MXNet爆红,大神Yann LeCun和吴恩达最新演讲|AI科技评论周刊

美国时间 11 月 22 日,亚马逊 CTO Werner Vogels 在博文中写到 MXNet 被 AWS 正式选择成为其云计算的官方深度学习平台。 MXNet 是一个全功能、灵活且高扩展性的深度学习框架,支持深度学习模型中的卷积神经网络和长期短期记忆网络。由学术界发起,由华盛顿大学和卡内基梅...
来自: 开发者社区 >博客

Facebook宣布全面转为神经网络人工智能翻译

雷锋网 AI 科技评论按:语言翻译是一股能够让人们组建群体和使世界更加紧密的力量。 它可以帮助人们与在海外居住的家庭成员联系起来,或者可以更好地了解讲不同语言的人们的观点。 通过使用机器翻译,自动翻译文章和评论,以打破语言障碍,使得世界各地的人们可以相互沟通。 即便体量大如 Faceboo...
来自: 开发者社区 >博客
< 1 2 3 4 ... 9685 >
共有9685页 跳转至: GO

新品推荐

你可能感兴趣

热门推荐

2021阿里云采购季 采购季云服务器会场 采购季数据库会场 采购季存储会场 采购季云网络会场 采购季云通信会场 采购季中小企业应用会场 采购季大数据会场 采购季人工智能会场 CDN与视频云分会场 采购季物联网分会场 采购季安全分会场